понеділок, 26 січня 2026 р.

Прийменники з Genitiv

 


Сьогодні ми розберемо чотири корисні прийменники, які допоможуть вам пояснювати причини, обставини та протиріччя. Усі вони вимагають після себе родового відмінка (Genitiv).


📘 Основні прийменники

Ось як вони перекладаються та вживаються:

  • Wegenчерез, з причини

    • Приклад: Wegen des Internets lesen immer weniger Menschen Zeitungen (Через інтернет все менше людей читають газети).

  • Dankзавдяки

    • Приклад: Dank des Internets kann man mit weit entfernten Freunden in Kontakt bleiben (Завдяки інтернету можна залишатися на зв'язку з друзями здалеку).

  • Trotzнезважаючи на, попри

    • Приклад: Trotz der Verbreitung von digitalen Medien bleibt das Fernsehen eine beliebte Informationsquelle (Попри поширення цифрових медіа, телебачення залишається популярним джерелом інформації).

  • Währendпід час, впродовж

    • Приклад: Während der Nachrichten im Radio erfährt man über aktuelle Ereignisse (Під час новин по радіо дізнаються про актуальні події).

💡 Запам'ятайте правило

Після прийменників während, trotz, wegen та dank ми завжди вживаємо іменники у Genitiv.



середа, 21 січня 2026 р.

🍕 Past Perfect vs. Past Simple

Привіт, друзі! Сьогодні ми розберемося з двома минулими часами в англійській мові так просто, ніби ми ділимо десерт. 🍰

Уявіть, що минуле — це кіно. Past Simple — це звичайні події, які йдуть одна за одною. А Past Perfect — це «флешбек» (спогад), подія, яка сталася ще РАНІШЕ за основну дію.

🕒 Часова стрічка

Уявіть таку ситуацію на кухні:

  1. Мама спекла пиріг. (Це було першим). - Mom had baked a cake (I)

  2. Я прийшов додому. (Це було другим).  - I came home (II)

🛠 Як вони будуються?

ЧасКоли вживаємо?ФормулаПриклад 
Past SimpleПросто факт у минуломуV2 (або -ed)I ate the pizza. (Я з'їв піцу).
Past PerfectДія, що була ДО іншої діїhad + V3I had washed my hands. (Я спочатку помив руки).

Давайте поєднаємо ці два часи в одному реченні, щоб побачити магію:

  • When I arrived at the party, my friends had already eaten the cake. (Коли я прийшов на вечірку, друзі вже з'їли торт). 👉 Had eaten — це Past Perfect, бо торт зник ДО того, як я прийшов. Мені нічого не дісталося! 😢

  • I realized that I had forgotten to add salt to the soup. (Я зрозумів, що забув посолити суп). 👉 Спочатку я забув посолити (had forgotten), а вже потім це зрозумів (realized).

  • After she had cooked dinner, she watched a movie. (Після того як вона приготувала вечерю, вона подивилася фільм). 👉 Спершу була вечеря (had cooked), а потім — кіно.

💡 Лайфхак для запам'ятовування

Називайте Past Perfect «Минуле-преминуле». Це час для справжніх слоумоушн-кадрів, де ми заглядаємо в те, що було на самому початку.

Запам’ятай правило «1 та 2»: 

Подія №1 (найперша) — це завжди had + V3.

Подія №2 (наступна за нею) — це звичайний Past Simple (V2 (або -ed)


 

понеділок, 12 січня 2026 р.

🇩🇪 Знайомимось із Perfekt та Partizip II

 

Сьогодні ми розглянемо дуже важливу й цікаву тему — минулий час Perfekt. Саме його німці найчастіше використовують у розмові, коли хочуть розповісти, що вже сталося.

Що таке Perfekt?

Perfekt — це минулий час у німецькій мові.

📌 Він утворюється з двох частин:

  1. допоміжне дієслово:
    👉 haben або sein

  2. Partizip II (особлива форма дієслова)

📖 Приклад:

  • Daniel hat eine SMS geschickt.
    (Даніель надіслав СМС)

🔹 Haben чи sein? 🤔

Це дуже важливо!

haben — вживаємо:

  • з більшістю дієслів

  • коли говоримо про дію

👉 Er hat mit Amina gesprochen.

sein — вживаємо:

  • з дієсловами руху або зміни стану

👉 Der Trainer ist zu Markus gelaufen.
👉 Er ist geblieben.

🔹 Що таке Partizip II?

Partizip II — це форма дієслова, яка стоїть у кінці речення.

🟢 Правильні дієслова:

  • мають ge- + основу + -t

👉 spielen → gespielt
👉 lernen → gelernt

🔵 Неправильні дієслова:

  • часто мають ge- + іншу форму + -en

👉 lesen → gelesen
👉 brechen → gebrochen

🧠 Запам’ятай!

  • Perfekt = haben / sein + Partizip II

  • Partizip II → завжди в кінці речення

  • Не всі дієслова однакові — деякі треба вивчити напам’ять

📌Правило-схема (запишіть у зошит!)

 Perfekt - минулий розмовний час

Perfekt = haben / sein + Partizip II

🧩 Схема речення: підмет + haben / sein + … + Partizip II (в кінці)

👉 Ich habe Fußball gespielt
👉 Er ist nach Hause gegangen

❓ Як вибрати haben чи sein?

haben — більшість дієслів
sein — рух або зміна стану (gehen, laufen, kommen, bleiben …)

🧱 Partizip II

Правильні дієслова: ge- + основа + -t
👉 spielen → gespielt

Неправильні дієслова: ge- + форма + -en
👉 lesen → gelesen

⭐ Дуже коротко

  • Perfekt = було вчора

  • Треба 2 слова

  • haben / sein + Partizip II

  • Partizip II → в кінці

  • Рухаєшся? → sein

  • Все інше → haben

✏️ Спробуй сам!

Склади речення в Perfekt:

  1. spielen (ich / Fußball)

  2. gehen (wir / nach Hause)

👉 Напиши в коментарях або в зошиті — перевіримо разом 😉



неділя, 11 січня 2026 р.

🇩🇪 Німецькі дієслова: будуємо речення, як LEGO🧱!

Привіт, друзі! Сьогодні ми розберемося, як правильно змінювати німецькі дієслова в теперішньому часі (Präsens). Це простіше, ніж здається! 🧩

1. Основа 〰️ + Закінчення ◾️


У кожного дієслова є незмінна частина (основа дієслова) і "хвостик" 🦚(закінчення), який змінюється залежно від того, ХТО виконує дію.

Запам’ятайте ці "хвостики" для дієслів spielen, lernen, hören:

  • ich (я) — закінчення -e (ich spiele)

  • du (ти) — закінчення -st (du spielst)

  • er/sie/es (він/вона/воно) — закінчення -t (er spielt)

  • wir (ми) — закінчення -en (wir spielen)

  • ihr (ви, коли звертаємось до друзів) — закінчення -t (ihr spielt)

  • Sie/sie (Ви/вони) — закінчення -en (sie spielen)

💡 Маленька підказка: закінчення для wir та Sie/sie завжди однакові й збігаються з початковою формою дієслова!

2. Секрет дієслова finden 🔍

Якщо основа слова закінчується на -d (як у слові fin-d-en), нам важко вимовити декілька приголосних поспіль. Тому ми додаємо 🌉"місток" — літеру -e- перед закінченням:

  • Du findest (замість findst)

  • Er findet (замість findt)

  • 3. "Чарівні" дієслова (змінюємо голосну) ✨

    Деякі дієслова — справжні фокусники! У формах du та er/sie/es їхня коренева голосна змінюється:

    • ei / ie (ich sehe — але du siehst, ich spreche — але du sprichst)

    • a ä (ich fahre — але du fährst)

Завдання для самоперевірки: Спробуйте написати у коментарях речення з дієсловом lesen (читати), використовуючи форму er (він). Хто перший? 👇