Чи знаєте ви WEBLISH

Нові можливості спілкування в Інтернеті, їх простота та доступність привели до розвитку й активного використання користувачами абсолютно нової мови, яка відрізняється від класичного варіанту.
Це явище знаходить місце у мовах різних країн, і як не дивно, в Англії теж. Особливістю англійської мови є те, що в ній відсутня ситуація запозичення інтернет-термінів з чужої мови. І все ж вчені прийшли до висновку про необхідність виділення і вивчення нового функціонального стилю «Weblish» (Web+English), який швидко поширюється серед користувачів Інтернету.

Наприклад: PLS – please,  ppl – people,  THKS – thanks, yr – your, ltr – letter, OMG – Oh, my God!

Пропоную вам найпоширеніші види Weblish:

Час, термін повернення

AFТK - Away from the key board (Далеко від клавіатури, т. Е. Мене немає за клавіатурою)

ASAP - As soon as possible (Так скоро наскільки це можливо)

ATM - At the moment (В дану хвилину, зараз)

BBIAF - Be back in a few minutes (Повернуся через кілька хвилин)

BBIAH - Be back in an hour (Повернуся через годину)

BBIAM - Be back in a minute (Повернуся через хвилину)

BBIAS - Be back in a second (Повернуся через секунду)

BBL - (I'll) be back later (Повернуся пізніше)

BBS - Be back soon (Скоро повернуся)

BRB - (I'll) be right back (Зараз повернуся)

L8R - Later (Пізніше)

RSN - Real soon now (Дійсно скоро)

Зустріч, початок розмови

LTNS - Long time no see (Давно не бачилися)

LTNT - Long time no type (Довго не писав)

SUP - What's up (Як справи?)

WB - Welcome back (С возвращением)

WBR - With best regards (Серцевий привіт)

 Прощання, кінець розмови

10X - Thanks (Спасибо)

ATB - All the best! Good luck! (Удачі!)

CU - See you (Побачимося)

CYA - (До зустрічі)

GTG - I got to go (Я повинен йти)

HAND - Have a nice day! (Гарного дня!)

K - Ok (Окей, добре)

TTFN - Ta ta for now (Ну давай, поки що!)

TTYL - Talk to you later (Поговоримо пізніше)

WBW - With best wishes (З найкращими побажаннями)

WRT - With respect to (З повагою)

 Обурення

H8 - Hate (Ненавидіти)

ONNA - Ohno, notagain (О ні, тільки не знову!)

UBD - You bed amned (Будь ти проклятий)

 Думка, ІМХО

AFAIK - As far as I know (Наскільки мені відомо)

GR8 - Great (Восхитительно)

HTH - Hope this help (Сподіваюся, це допоможе)

IMCO - In my considered opinion (На мою продуманому думку)

IMHO - In my humble opinion (На мою скромну думку)

IMNSHO - In my not so humble opinion (На мою нескромному думку)

IMO - In my opinion (На мою думку)

IOW - In other words (Іншими словами)

NP - No problems (Немає проблем)

PMJI - Pardon my jumping in (Прошу вибачення, що втручаюся)

POV - Point of view (Точка зору)

TFHAOT - Thank for help ahead of time (Заздалегідь вдячний)

 Дані

ADDY - Address (Адреса)

ASL - Age / sex / location (Вік, стать, місця проживання)

MF - Male or female (Чоловік чи жінка)

 Читай ...

FAQ - Frequently asked questions (Часті питання)

SF - Science fiction (Наукова фантастика)

 Адміністрація, розділи сайтів та блогів

FW - Freeware (Безкоштовно)

FYI - For your information (Інформація для вас)

SW - Shareware (Умовно безкоштовно)

 Люди, суспільство

AKA - Also known as (Також відомий як)

ANY1 - Any one (Кожен)

BF - Boyfriend (Улюблений хлопець)

EM - Them (Їм)

F2F - Face to face (тет-а-тет)

GF - Girlfriend (Кохана дівчина)

JK - Just kidding (Просто жарт)

M8 - Mate (Товариш)

ME2 - Me too (Я теж)

NO1 - No one (Жоден)

PPL - People (Люди)

SMT - Something (Щось)

U - You (Ти)

U2 - Youtoo (Ти теж)

UC - Yousee (Бачиш)

 Прийменники

2 - To (до чого-небудь)

4 - For (Для)

BE4 - Before (Перед)

BTW - By the way (Між іншим, до речі)

 Дієслова

4GET - Forget (Забудь)

C - See (Бачу)

IC - Isee (Зрозуміло, зрозумів, розумію)

LOL - Lot of laugh, laughing out loud (Голосно сміюся)

OIC - Oh, I see (О! Я бачу!)

R - Are (Бути)

ROFL - Rolling on the floor laughing (Катаюся по підлозі від сміху)

SOW - Speaking of which (Говорячи про який)

TGAL - Think globally act locally (Думати глобально, діяти конкретно)

W8 - Wait (Чекати)

 Життя

IRL - In the real life (У реальному житті)

OTOH - On the other hand (З іншого боку)

RL - Real life (Реал)

Часом дані вирази здаються смішними, але ж це мова приколістів! Так що…