WENN oder ALS? Das ist die Frage!

 Сьогодні поговоримо про вживання сполучників "wenn" та "als".

Ці сполучники перекладаються як "коли" та впливають на порядок слів у реченні.

🔴 Але ситуації, в яких вживаються ці сполучники, будуть різними❌

🌱 СКЛАДНЕ ПОЯСНЕННЯ 🌱

🔹Сполучник "als" вживається тоді, коли присудок виражає одноразову дію в минулому.

              z. B: 💡 Als mein Vater seinen ersten Lohn bekommen hat, hat er sich ein Auto gekauft.

🔹Сполучник "wenn" вживається в інших випадках:

▶️якщо йдеться про дію в теперішньому або майбутньому:

✍️💡 Wenn ich einen Satz übersetze, benutze ich das Wörterbuch.

▶️ коли дієслово виражає багаторазову дію в минулому часі (часто зі словами immer або jedes Mal):

💡 Immer, wenn sie Zeit hatten, haben sie zusammen gespielt.

🌱 ПРОСТЕ ПОЯСНЕННЯ 🌱

🔹Als🔹 - одноразові події у минулому.
На відміну від 🔹wenn🔹, який може використовуватися для опису у різних
часах, als має специфічне значення і використовується ЛИШЕ для опису одноразових подій у минулому. Als вказує на те, що подія відбулася один раз і вже не повториться.

✅Та пам‘ятайте, що якщо Вам потрібно утворити питання із запитанням КОЛИ?, тоді ми використовуємо питальне слово «Wann?» та похідні від нього «Seit wann?», «Ab wann?».